Piada fácil

Diz um conhecido meu que já morou em Portugal – fictício, claro – que a melhor coisa do país é poder ver as piadas de português acontecendo ao vivo. Evidente que foi pura sacanagem dele. Quando ele disse “piadas”, na verdade se referia àqueles casos que acontecem em qualquer canto do planeta, mas que em Portugal são considerados hilários, justamente por acontecerem na terra que exporta piadas engraçadíssimas para o mundo inteiro, principalmente para o Brasil.

Não sei de onde surgiu essa nossa implicância com Portugal. Decerto algum complexo de colônia, um ranço fomentado desde antes dos Pedros. Mas, arrisco a dizer que estas anedotas interessantes acontecem devido a diferença de lógica entre as duas nações. Nós brasileiros, somos muito mais interpretativos. Os portugueses são mais literais. Eles cultivam o preciosismo da sintaxe. Olha aí que frase bonita. Esta mania de levar as coisas ao pé da letra acabou virando chiste, com o tempo. Seguem alguns exemplos, de situações que este meu conhecido jura que aconteceram com ele:

Houve uma ocasião em que, no meio do trânsito de Lisboa, ele viu uma portuguesa dirigindo com a porta de trás aberta. Solidário, conseguiu emparelhar e avisou:

- A porta está aberta!

A mulher que dirigia conferiu o problema e respondeu:

- Não, senhor. Ela está mal fechada!

Noutra feita, um grupo de brasileiros quis tomar café num restaurante alentejano. Chamaram o garçom e um deles disse:

- Eu quero um café.

O segundo disse:

- dois.

O terceiro, apressadamente, disse:

- Três.

Por fim o quarto disse:

- Quatro.

O garçom trouxe 10 cafezinhos, pois somou o que cada um havia pedido. Por lá é assim. Eles levam tudo muito a sério, de maneira literal. Acabam virando piada.

Aqui, viramos piada justamente pelo contrário. Está todo mundo cagando e andando. Esta semana, o líder do Governo e o líder do maior partido de oposição defenderam na Câmara dos Deputados o período de dois meses de férias, para que os nossos legisladores federais possam ir à Copa. Nada que me preocupe, já que penso que o Brasil continuará funcionando bem sem eles. Mas são férias remuneradas, e ainda com direito a passagens e ingressos para os jogos com três acompanhantes. Tenho certeza que essa falta de desconfiômetro por parte dos deputados não aconteceria se nós, assim como os portugueses, levássemos as coisas mais a sério.

Um pena, mas o país da piada-fácil é este aqui, mesmo.